Français

Question

Bonjour je suis en 4 eme et on me pose comme question quelle est la difference entre le texte et le film de la parure de guy de maupassant
merci d'avance

1 Réponse

  • Réponse :

    Bonjour, voici les principales différences :

    - dans le film, on voit immédiatement la parure, pour que le public sache à quoi elle ressemble, et les rapports entre Mathilde Loisel et Jeanne Forestier, pour rendre plus crédible ensuite l'emprunt de la parure.

    - dans le texte, rien n'est dit sur la façon dont Charles Loisel a obtenu son invitation, très compliquée à obtenir, alors que dans le film c'est très détaillé : il est exploité par M. Maroncin, son supérieur (personnage rajouté).

    - dans le film le couple Loisel rentre du bal à pied, dans le texte ils ont pris un fiacre.

    - dans le film on voit un rendez-vous avec un usurier, dans le texte, c'est à peine mentionné.

    - l'ellipse des dix ans est traitée en une ligne dans le texte, mais détaillée dans le film avec les aller-retours de Mathilde.

    Bonne journée !

    Explications :

Autres questions